RESUMEN: Debido a la elevada práctica de falsificación de moneda, las medidas de seguridad presentes en billetes han ido evolucionando hasta el punto de necesitar dispositivos especiales para ser observadas. En este trabajo se han estudiado, mediante espectrofluorimetría, diferentes medidas de seguridad presentes en distintos tipos de papel moneda. Concretamente se ha utilizado un billete de cinco libras, uno de los nuevos billetes de cinco euros y uno con valor de un yuan. En los tres tipos de papel moneda se han intentado determinar los compuestos presentes en las tintas con emisión fluorescente, observadas al excitar las muestras con luz ultravioleta, estudiando los espectros de emisión, excitación y tiempos de vida, en diferentes condiciones de temperatura.
También se ha podido observar el fenómeno de upconversion (UC) en dos de los billetes estudiados, cinco libras y un yuan. Mediante la emisión UC del billete de cinco libras, excitando la muestra con luz IR, se ha identificado la mezcla de iones de tierras raras (Tm3+, Ho3+ e Yb3+). Sin embargo, en el billete chino los iones de tierras raras involucrados son el Er3+ y el Yb3+.
Por último, se han estudiado otras dos medidas de seguridad implementadas en el nuevo billete de cinco euros. Una de estas medidas consiste en unas pequeñas fibras con emisión tricolor, rojo, verde y azul, visibles al excitar el papel moneda con una lámpara ultravioleta. La última medida de seguridad detectada consiste en un compuesto, incluido en la celulosa con la que se ha fabricado el papel moneda, que produce emisión fluorescente a baja temperatura.
ABSTRACT: The counterfeit of money is quite common. The security measures in banknotes have been evolved till we have special equipments to detect them. In the present work, security measures of different banknotes have been studied by spectroscopic techniques. More precisely, three bills have been analyzed: the five pounds British bill, the new five Euro bill and the Chinese one yuan bill. For the three type of banknotes, we tried to identify the optically actives ions in the inks that present fluorescent emission when excited with the appropriated wavelength. The identification process has been based on the analysis of the emission and excitation spectra, as well as the measurement of life times, at different temperatures.
In addition, it has been possible to observed the up-conversion (UC) phenomenon in two of the studied bills: the one yuan and the five pounds bills. UC emission after excitation allowed us to identify the rare earth (Tm3+, Ho3+ e Yb3+) involved in the process. The rare earth ions involved in the UC process of one yuan bill are Er3+ and Yb3+. Finally, two new security measures introduced in the new five euros bill have been observed. One of them consists on small fibers that present tricolor emission (red, green and blue) when exited with UV light. In addition, a compound mixed with the cellulose produce fluorescence at low temperature (77 K).
