Impact-absorbing device for use in earth-bank-protection systems

Abstract

ABSTRACT: The invention relates to an impact-absorbing device for use in earth-bank-protection systems, which is installed in retaining structures that are used to protect against falling stones and other bodies that may fall away from a hillside. The inventive device comprises two cables which take the form of a loop and which are each sheathed in a U-shaped tube. The cables are interlinked or disposed in parallel with the upper and lower parts of the loops fixed together by means of clamping elements which compress the tubes. The aforementioned cables can be installed taut between the mountain anchor and the protection system or positioned in the support cables for the netting which is supported by posts.; When the retaining structure is overloaded, the strain in the cables forces the tubes to alter in shape in order to pass between the clamping elements, said friction producing a dissipation of energy.

RESUMEN: Dispositivo amortiguador de impactos en sistemas de protección de taludes, que se instala en las pantallas de contención y protección contra la caída de piedras u otros cuerpos que se desprenden de la ladera, constituido por dos cables dispuestos en forma de lazada, siendo cada uno de ellos enfundado en un tubo en "U". Los cables se disponen entrelazados o en paralelo, sujetándose conjuntamente las lazadas en su parte superior e inferior por unos elementos de apriete que comprimen los tubos. Estos cables que conforman la invención pueden ser instalados tensados entre el anclaje de la montaña y el sistema de protección, o también colocados en los cables de soporte de la malla con los postes. Cuando se produce una sobrecarga en la pantalla de contención, el tirón en los cables obligará a los tubos a deformarse para pasar entre los elementos de apriete, produciendo este rozamiento una disipación de energía.