RESUMEN. Los países de América Latina y el Caribe han percibido desde 1960 un montante de AOD equivalente al 0,48% del PIB regional. El presente artículo analiza la eficacia lograda por estos recursos a través de un modelo analítico del impacto de la ayuda sobre el crecimiento basado en la nueva teoría de crecimiento. Se evalúa la eficacia de la ayuda en relación con la tasa de crecimiento del PIB per capita de la población con renta inferior al noveno decil, por entender que este procedimiento define de manera más precisa el impacto deseado de la ayuda en un ámbito geográfico de elevados niveles de desigualdad. La estimación econométrica describe un escenario de aparente ineficacia de la ayuda, en parte debido a las prácticas de gestión insuficientemente coordinadas de los donantes. En concreto, la excesiva volatilidad y fragmentación de la ayuda han menoscabado el crecimiento regional, al tiempo que la ayuda ha sido más eficaz en los países con mejores prácticas de gobernabilidad.
ABSTRACT. Latin American and the Caribbean countries have received since 1960 an amount of ODA equivalent to 0.48% of the regional GDP. This article analyzes the ODA effectiveness through an analytical model which measures the impact of aid on growth in Latin America based on an endogenous growth approach. The model evaluates the aid effectiveness in relation to the rate of growth of the GDP per capita within the population with lower income than the ninth decile, considering that this procedure defines more precisely the desired impact of aid on a geographical area of high inequality levels. The econometric estimation describes a scenario of apparent aid ineffectiveness,in part due to the insufficiently coordinated management donors’ practices. In particular, excessive aid volatility and fragmentation have undermined the regional growth, while aid has been more effective in countries with better governance.
