RESUMEN: El dispositivo consiste en un polarizador (P), un polímero birrefrigente (B) y un analizador (A). Una deformación del polímero (B) por medio de una acción externa (estiramiento o compresión) genera en B una birrefrigencia inducida convirtiéndose en desfasador. La transparencia del panel compuesto por los tres elementos P-B-A se regula al modificar el desfase producido en B por la acción externa. Existen dos configuraciones posibles. En la primera, las direcciones de polarización del polarizador y analizador son paralelas. En esta situación el panel es transparente. La acción externa sobre la lámina B produce una opacidad progresiva. En la segunda configuración el polarizador (P) y el analizador (A) están cruzados. En esta situación el panel es opaco. Una acción externa sobre el medio B genera una mayor transparencia del panel. El dispositivo, sin despreciar otras aplicaciones, sirve para formar paneles de reparto de espacios interiores, cerramientos exteriores y ventanas.
ABSTRACT: The device comprises a polariser (P), a birefridgent polymer (B) and an analyser (A). A deformation of the polymer (B) by an externa! action (stretching or compression) induces a birefridgent at B converting it in a phase-shifter. The transparency of the panel comprised of the three elements P-B-A is regulated by modifying the phase shifting produced at B by the externa! action. Two configurations are possible. In the first configuration, the polarisation directions of the polariser and of the analyser are parallel. In this case, the panel is transparent. The externa! action onto a sheet B produces a progress opacity. In the second configuration, the polariser (P) in the analyser (A) are crossed. In the latter case, the panel is opaque. An externa! action on the means (B) generates more transparency for the panel. The device can be used to form panels for the distribution of indoor spaces, externa! enclosures, windows and other applicatíons.
