@article{10902/2054,
year = {2008},
month = {7},
url = {http://hdl.handle.net/10902/2054},
abstract = {RESUMEN. Entre las diferentes estrategias de Control y Evacuación
de los Humos del Incendio, los sistemas
de ventilación natural presentan numerosas
ventajas frente a la ventilación mecánica – fundamentalmente
una menor inversión tanto en
equipos como en gastos de mantenimiento –. Sin
embargo, su efi cacia depende de la infl uencia
ejercida por numerosos factores – características
arquitectónicas del edifi cio, dirección y velocidad
del viento, proximidad de edifi cios de gran altura,
temperatura de los humos, temperatura ambiental
interior, temperatura en el exterior del recinto,
existencia de nieve o hielo en cubierta, etc. –. La
infl uencia de la temperatura exterior al recinto,
en especial, ejerce un papel decisivo.
El objeto del Estudio fue evaluar la infl uencia de la
temperatura ambiental exterior en el movimiento
de los humos y el posible descenso de la capa de
gases calientes en relación a la efi ciencia de los
dispositivos de ventilación natural instalados en
la cubierta de Grandes Atrios para el control de
los humos, mediante herramientas avanzadas de
Modelado y Simulación Computacional. Para los
trabajos de investigación se empleó el modelo de
simulación computacional de incendios ‘Fire Dynamics
Simulator (FDS)’ (1), modelo de dinámica
de fl uidos computacional (CFD) para reproducir
el fenómeno del incendio.
Los resultados demostraron que un diseño que
no contemple este factor puede resultar inadecuado,
al ejercer una infl uencia decisiva para
la consecución de la Seguridad de las personas
durante la evacuación. Se mostraron diferencias
signifi cativas en los resultados en relación a diferentes
parámetros vinculados al movimiento de
humos en un atrio.},
abstract = {ABSTRACT. Natural venting systems present numerous advantages
opposite to the mechanical exhaust for the
smoke control – a reduction in both facilities and
maintenance costs–. Nevertheless, the infl uence of
numerous factors affects signifi cantly their effi cacy:
the architectural characteristics of the building, the
direction and wind velocity, the proximity of tall
buildings, the smoke temperature, the environmental
interior and exterior temperatures, the existence
of snow or ice on the ceiling, etc. All of them are
important, but the infl uence of the environmental
exterior temperature plays a decisive role.
The goal of this Investigation Research was to
evaluate the infl uence of the external temperature
on the smoke movement and the hot layer descent
regarding the effi cacy of the natural venting systems
installed for the smoke control in large atria. The
analysis was developed using the ‘Fire Dynamics
Simulator - FDS’ model (1), a computational fl uid
dynamics (CFD) model of fi re-driven fl uid fl ow for
the study of fi re.
The results demonstrated that a design that does
not contemplate this factor can turn out to be
inadequate, since it has a decisive infl uence to
guarantee human safety. The obtained results
showed very signifi cant differences about the different
parameters linked to the smoke movement
in an atrium.},
publisher = {Instituto Eduardo Torroja de la Construcción y del Cemento},
publisher = {Informes de la construcción, 2008, 60 (511), 49-57.},
title = {La influencia de la temperatura exterior sobre los sistemas de ventilación natural en grandes atrios},
author = {Capote Abreu, Jorge Arturo and Alvear Portilla, Daniel and Abreu Menéndez, Orlando Víctor and Lázaro Urrutia, Mariano and Espina Santos, Pablo},
}