RESUMEN: Don Diego Sarmiento de Acuña (1567-1626) ha sido uno de los diplomáticos más destacados en la Historia de España, siendo apodado por ello el “Maquiavelo español”. Su fiel labor de servicio a la Monarquía le conduciría finalmente a ser embajador de la Monarquía en Londres: un ascenso y a la vez un gran reto debido a las complejas circunstancias políticas de la época. A pesar de las adversidades, su labor como diplomático en la primera embajada (1613-1618) será brillante, especialmente en tres aspectos: 1.-Las negociaciones del matrimonio entre el príncipe de Gales Carlos Estuardo y la infanta María de Austria; 2.-La mejora de la situación de los católicos en Inglaterra, destacando el caso de María Luisa de Carvajal; 3.-El mantenimiento de una política de no intervención de Jacobo I en la Guerra de los Treinta Años. Fruto de su éxito, la Monarquía le encargaría una segunda embajada a Inglaterra (1620-1622). Su gran influencia sobre el rey Jacobo I crearía una tensa relación entre el monarca y el Parlamento, quien le reprochaba constantemente su amistad con la Monarquía. Además, el papel de Gondomar como sostenedor del “partido españolcatólico” reforzaría aún más el sentimiento anti-hispánico en Inglaterra, tal como puede constatarse en documentación y producción artística de la época.
ABSTRACT: Don Diego Sarmiento de Acuña (1567-1626) has been one of the most prominent diplomats in the history of Spain. He has been nicknamed the "Spanish Machiavelli". His faithful services to the Monarchy would lead him to be ambassador of the Monarchy in London: a promotion and at the same time a great challenge due to the complex political circumstances of the time. Despite adversity, his mission as a diplomat at the first embassy (1613-1618) will be brilliant, especially in three lines: 1.-The marriage negotiations between the Prince of Wales Charles Stuart and the Infanta Maria of Austria; 2.-Improving the situation of Catholics in England, highlighting the case of Maria Luisa de Carvajal; 3.-Maintaining a policy of non-intervention of James I in the Thirty Years' War. Due to his success, the Monarchy will put in charge of the embassy again (1620-1622). His great influence on King James I created a tense relationship between the monarch and Parliament, who constantly reproached his friendship with the Monarchy. In addition, the role of Gondomar as holder of the “spanish party" further strengthen the anti-Hispanic sentiment in England, as can it be seen in documentation and artistic production of those ages.
