Este artículo proporciona una metodología de evaluación de la integridad estructural de aceros ferríticos entallados que operan a temperaturas propias de su zona de transición dúctil-frágil. La metodología se basa en el uso de Diagramas de Fallo y en el concepto de Curva Maestra de Entallas, y queda validada por los resultados obtenidos en su aplicación a 164 ensayos de fractura que combinan dos materiales (aceros S275JR y S690Q), seis tipos de radios de entalla (desde 0 mm hasta 2.0 mm), dos tipos de probeta (CT y SENB), y tres temperaturas diferentes dentro de cada zona de transición dúctil-frágil.
This paper provides a structural integrity assessment methodology for the analysis of ferritic steels containing notchtype defects and operating within their ductile-to-brittle transition zone. The methodology, based on the use of Failure Assessment Diagrams and the novel concept of Notch Master Curve, has been applied to 164 experimental results performed on two different steels (S275J and S690Q), six different notch radii (from 0 mm up to 2.0 mm), two different types of specimens (CT and SENB), and three different temperatures within the corresponding ductile-to-brittle transition zone. The results validate the proposed assessment methodology.
