RESUMEN: A partir del análisis de tratadística jurídica y política referida a la Monarquía Hispánica así como de la consideración de documentación manuscrita y estudios casuísticos, este artículo explica usos sociales de la justicia y los ámbitos de arbitraje de los conflictos en el Antiguo Régimen. De esta investigación se desprende una visión socialmente participada de la práctica de la justicia y de las formas de reconstrucción de la paz pública, lo que permite contemplar el fenómeno desde ángulos más amplios de lo que mostraría un enfoque desde la historia institucional o política. Se ofrecen nuevas perspectivas para analizar la revolución jurídica que conocieron las sociedades Occidentales en los siglos de la Edad Moderna.
ABSTRACT: By analyzing legal and political literature referring to the Hispanic Monarchy as well as by studying judicial cases and practices, this article explains social uses of justice and ways of settling conflicts in the Old Regime. This research gives new perspectives on justice as very much socially participated. At the same time, by stressing this socially focused perspective, this article shows the public peace building as a broader phenomenon from which it is frequently shaped from political history and history of law, giving new perspectives to reconsider the so-called historical judicial or legal revolution in Old Regime Western societies.
