RESUMEN: Desde el desarrollo de las vacunas, estas se han convertido en la más potente herramienta de prevención de enfermedades. Sin embargo, en la actualidad existen corrientes de pensamiento que cuestionan si son necesarias o seguras. En España, la ley no obliga a la administración de vacunas salvo que se ponga en peligro la Sanidad Pública, por ello es necesario no sólo estudiar su seguridad y su eficacia, sino también exponer las consecuencias de los movimientos anti-vacunas, la cobertura vacunal de la población y analizar si los beneficios en el conjunto de la población exceden y compensan los efectos adversos generados a los individuos, niños en este caso. Dado que son los padres quienes toman esta decisión, es importante para los profesionales de la salud conocer las cifras y la magnitud del problema, así como las causas que subyacen bajo la renuncia a la vacunación de sus hijos.
ABSTRACT: Since the moment vaccinations were developed they have become a powerful tool in disease prevention. Nevertheless, nowadays there are schools of thought which dispute whether they are necessary or safe. In Spain, the law does not require vaccine administration unless public health is threatened. For that reason, it is necessary to study their safety and effectiveness, and also to examine the consequences of these anti-vaccine movements, vaccination coverage and to analyze if the advantages observed in the whole population exceed the individual disadvantages for children in this case. Since the parents are responsible for making the decision, it is important for health care providers to know the numbers and the magnitude of the problem, as well as the underlying causes for the parents’ refusal.
