El adulterio de María Gómez Escandón: proceso judicial y discursos sobre el conflicto en la quiebra del Antiguo Régimen

Abstract

Resumen: El proceso judicial es una disputa entre partes. Su análisis ofrece, por ello, diferentes informaciones, siendo a la vez un ejercicio de teoría y práctica jurídica. En este artículo, se analizará un proceso judicial de adulterio femenino ocurrido en la localidad cántabra de Oreña en 1838, siendo una fuente que nos permite analizar las diferentes voces y discursos sobre un mismo hecho, ofreciendo una imagen compleja sobre el conflicto social cotidiano en las sociedades rurales de fines del Antiguo Régimen.

Abstract: A trial is a dispute between parties.The analysis provides different information, while being at the same time an exercise in legal theory and practice. In this paper, we analyze a trial of female adultery occurred in the town of Oreña in 1838 (Cantabria), being a source that allows analyzing different voices and discourses about the same event, providing a complex picture of quotidian social conflict in rural societies at the end of Old Regime.