RESUMEN: Hoy en día, empresas de todos los tamaños y giros están adoptando las Tecnologías de la Información y Comunicación como herramientas para mantenerse actualizadas y distinguirse entre la competencia. Estas tecnologías son un medio muy útil para que los clientes interactúen con las empresas desde cualquier lugar y momento; y por tal motivo, deben ser fáciles de utilizar y de diseño atrayente. Una de las tecnologías más utilizada es el Sistema de Gestión de Contenidos, el cual permite la creación y administración de portales Web.
En este trabajo, el autor presenta una descripción detallada del análisis, diseño e implementación del Gestor de Contenidos que la empresa “Fernando Martínez Gutiérrez” ejecutó para administrar su portal Web. Esta pyme, localizada en la ciudad de Santander, España, es un ejemplo de cómo una adecuada planeación e implementación de las Tecnologías de la Información favorecen el crecimiento empresarial.
ABSTRACT: Nowadays, companies from all sizes and industries are adopting Information and Communication Technologies to stay updated and be distinguished among competitors. These technologies are a useful tool for clients and companies to interact with each other from any place and moment; therefore, they ought to be easy to use and have an attractive design. One of the most employed is the Content Management System, used for the creation and administration of websites.
In this work, the author presents a detailed description of the analysis, design and implementation of the Content Management System used by the company “Fernando Martínez Gutiérrez” to administer its website. This SME, located in Santander, Spain, is an adequate example of how a well-planned and proper implementation of Information Technologies promotes company growth.
