RESUMEN: La muerte es una realidad inevitable, sin embargo la sociedad actual vive una
tendencia a negar la muerte. El progreso y el desarrollo de grandes complejos hospitalarios
han determinado que la mayoría de las muertes se produzcan en el hospital. En este
contexto, la disciplina enfermera desarrolla su actividad diaria, enfrentándose con la
muerte y con el sufrimiento de las personas que pierden a sus seres queridos. El duelo es
una reacción normal a la pérdida, y como profesionales debemos proporcionar un soporte
emocional adecuado, conocer el proceso de duelo y saber identificar un duelo complicado
para ofrecer cuidados de calidad. Además, es importante poseer habilidades interpersonales
que nos permitan comunicarnos y ayudar a las personas en duelo. En este trabajo describo
el proceso de duelo, centrándome en las estrategias necesarias para un manejo eficaz del
duelo en el hospital, tanto del paciente moribundo como de la familia.
ABSTRACT: Death is an inescapable reality, however today society is experiencing a tendency to
deny death. Progress and development of large hospital complexes have determined that
most deaths occur in the hospital. In this context, the nursing discipline in daily activities,
facing death and suffering of people who lose their loved ones. Grief is a normal reaction
to loss, and as professionals we must provide adequate emotional support, knowing the
grief process and learn to identify complicated grief to provide quality care. It is also
important to have interpersonal skills that allow us to communicate and help people in
bereavement. This paper describes the grieving process, focusing on strategies for effective
management of grief in the hospital, both the dying patient and the family.
