Relaciones diplomáticas entre la Monarquía Hispánica y el Imperio Otomano en los siglos XVI y XVII

Abstract

La Monarquía Hispánica y el Imperio Otomano constituían dos potencias imperiales que rivalizaban por el control del mar Mediterráneo. Ambas potencias tuvieron varios encuentros a lo largo de los siglos XVI y XVII debido en gran parte a las incursiones corsarias de turcos y berberiscos a las costas españolas e italianas. Estos ataques corsarios supusieron el precedente de las batallas navales que tuvieron la Corona Hispánica y el Imperio Otomano. Tras los numerosos combates entre ambos imperios, la corte de Madrid vio la necesidad de buscar una tregua con la Sublime Puerta debido al desgaste militar, bancarrotas y porque estaban más interesados en otros frentes (la Monarquía Hispánica contra los rebeldes neerlandeses y Francia, y el Imperio Otomano contra la Persia de los safávidas). Los dos imperios mantuvieron contactos a lo largo de los siglos XVI y XVII, no obstante, ambos estados no se reconocieron mutuamente hasta finales del siglo XVIII. La Corona Hispánica enviaba representantes a la corte otomana y al norte de África para negociar estas treguas, para suspender armas, para intercambiar prisioneros y liberar cautivos, y para persuadir al sultán de que detenga las actividades de los corsarios berberiscos y persuadir a las autoridades berberiscas para que cambien de bando. La corte de Madrid no solo envió legados o representantes, también envió espías para obtener información de futuras maniobras de los otomanos por el Mediterráneo

The Spanish Monarchy and the Ottoman Empire were two imperial powers that rivaled each other for control of the Mediterranean Sea. Both powers had several encounters throughout the 16th and 17th centuries, largely due to Turkish anf Barbary pirate raid son the Spanish and Italian coasts. These pirate attacks set the presedent for the naval battles between the Spanish Crown and the Ottoman Empire after the numerous battles bettween both empires, the court of Madrid saw the need to seek a truce with the Sublime Porte due to military attrition, bankruotcies, and because they were more interested in other fronts (the Spanish Monarchy against th Dutch rebels and France; and the Ottoman Empire against Safavid Persia). The two empires maintained contact thoughout the 16th and 17th centuries; however, both states did not recognixe eath other until the end of the 18th century. The Spanish Crown sent representatives to the Ottoman court and North Africa to negotiate these truces, to suspend arms, to Exchange prisoners and reléase captives, persuade the sultan to stop the activities of the Barbary pirates and persued the Barbary authorities to change team. The court of Madrid no only sent legates or representatives, it also sent apies to obtain information on future Ottoman maneuvers in the Mediterranean