RESUMEN: El presente trabajo estudia a través de las ordenanzas del concejo de Bilbao que han llegado hasta la actualidad los rasgos de la religiosidad en la villa y sus vecinos en la frontera entre los siglos XV y XVI. La presencia de la religión en la sociedad medieval era masiva. Ocupa todos los ámbitos, desde el horario, hasta los comportamientos, desde el nacimiento a la muerte. El hombre medieval vivía inserto en un mundo religioso. Esto se pone de manifiesto a lo largo de todo el documento que abarca los años comprendidos entre 1477 y 1520.A lo largo de este estudio se podrán ver muchas facetas de la vida cotidiana en una ciudad medieval, aspectos diarios del funcionamiento de la villa, que probablemente pasen desapercibidos. La idea central que se desarrolla a lo largo de todo este trabajoes la condición de la religión como elemento vertebrador de la sociedad y el mundo medieval.
ABSTRACT: This essay studies, through Bilbao’s City Council ordinances that have survived to our days, the features of religiosity in the village and its neighbours on the border between the XV and XVI centuries. The presence of religion in medieval society was massive, covered and influenced all areas, from schedules until behaviours, from birth to death: medieval men lived embedded in a religious world. This point is evident from one end to the other of local legal codes, covering between 1477 and 1520. Throughout this study we will see many facets of daily life in a medieval city, everyday aspects of the normal function of a village, related to religion, which probably go unnoticed if there were not punished by local law. The central idea developed in this work is the condition of religion as the backbone of society and the medieval world.
