Una reina a la sombra de su marido: Constanza de Sicilia (1248-1302) entre los documentos de su marido Pedro III de Aragón

Abstract

Dentro del marco de los estudios de género, los de la reginalidad, se centran en el análisis del papel de las reinas y de su poder en el pasado, de manera independiente y más allá de la figura de sus maridos o hijos. En este sentido, a diferencia de otras monarcas, Constanza de Sicilia, reina de Aragón y de Sicilia en la segunda mitad del siglo XIII, parece haber permanecido en la sombra. El estudio de su documentación, la cual debe ser rastreada entre los registros de cancillería de su marido por carecer esta monarca de cancillería propia, permite analizar su importancia e influencia dentro de la monarquía, así como su papel activo en el gobierno de la misma, tanto en la esfera pública como en la privada.

Within the framework of gender studies, those of queenship focus on the analysis of the role of queens and their power in the past, independently and beyond the figure of their husbands or sons. In this sense, unlike other monarchs, Constance of Sicily, Queen of Aragon and Sicily in the second half of the thirteenth century, seems to have remained in the shadows. The study of her documentation, which must be traced among her husband's chancery records because this monarch did not have her own chancery, allows us to analyze her importance and influence within the monarchy, as well as her active role in its government, both in the public and private spheres.