La existencia de distintas culturas da como resultado una configuración heterogénea de las instituciones que conforman un ordenamiento jurídico. Estas distinciones pueden producir enfrentamientos entre las distintas normativas estatales, poniéndose en peligro valores esenciales para la sociedad. Para evitar esto se configuró la excepción de orden público internacional, por la que se inaplican aquellos perceptos externos que perjudiquen el orden público. La aplicación de esta figura no es perfecta, dando como resultado lagunas normativas o sentencias contradictorias. Este tipo de problemas aparecen intensamente en dos figuras: los matrimonios poligámicos y la gestación por sustitución.
The existence of different cultures results in the heterogeneous configuration of the institutions that form a legal system. These distinctions can produce confrontations between different state regulations, endangering essential values for society. To avoid this, the exception of international public order was configured, by which those external percepts that harm public order are not applied. The application of this figure is not perfect, resulting in legislative gaps or contradictory sentences. These types of problems appear intensely in two figures: polygamous marriages and surrogacy.
