Se ha llevado a cabo este estudio con el propósito de analizar cómo las recientes reformas legales del derecho de los consumidores, surgidas en el amparo de la iniciativa de la Comisión europea, a las cuales se denomina como el ``nuevo acuerdo para los consumidores´´, han impactado en el ordenamiento jurídico, qué nuevas mejoras y retos han originado, tales como la Directiva (UE) 2019/2161 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de noviembre de 2019 por la que se modifica la Directiva 93/13/CEE del Consejo y las Directivas 98/6/CE, 2005/29/CE y 2011/83/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo que atañe a la mejora de la aplicación y la modernización de las normas de protección de los consumidores de la Unión, a la cual prestaremos especial atención. Además, nos enfocaremos en cómo se han integrado estas normas en nuestra legislación.
This study has been carried out with the purpose of analyzing how the recent legal reforms to consumer law, arising under the umbrella of the European Commission's initiative which is referred to as the ``new deal for consumers'', have impacted the framework of consumer law, what new improvements and challenges they have given rise to, such as Directive (EU) 2019/2161 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2019 amending Council Directive 93/13/EEC and Directives 98/6/EC, 2005/29/EC and 2011/83/EU of the European Parliament and of the Council, as regards improving the application and modernizing the Union's consumer protection rules to which we will give special attention. We will also focus on how these rules have been integrated into our legislation
