Toponimia y Patrimonio. Un estudio de caso en la comarca de Liébana a partir del Catastro de Ensenada.

Abstract

RESUMEN La toponimia o el conjunto de los nombres propios de un lugar, forma parte del Patrimonio Cultural Inmaterial según la UNESCO. Por ley, debe ser protegida y puesta en valor por las instituciones. Sin embargo, la realidad demuestra que no ha recibido el trato que, por ley, merece. Por ello, este Trabajo de Fin de Máster tiene como objetivo analizar la importancia de esta variedad patrimonial a partir de un estudio de la toponimia menor en la comarca de Liébana, tomando las declaraciones personales del Catastro del Marqués de la Ensenada de Piasca y Dobres como fuente. Así, además de destacar la importancia y sus múltiples posibilidades para el análisis patrimonial, se pondrá en valor este elemento del Patrimonio Cultural Inmaterial, demostrando la importancia del medio geográfico en la formación del conjunto.

ABSTRACT Toponymy or the set of proper names of a place, is part of the Intangible Cultural Heritage according to UNESCO. By law, it must be protected and valued by institutions. However, reality shows that he has not received the treatment it deserves by law. According to this, this research aims to analyze the importance of this heritage variety based on a study of minor toponymy in the Liébana region, taking the personal statements of the Catastro del Marqués de la Ensenada from Piasca and Dobres as source. Thus, in addition to highlighting the importance of the source for the analysis of Heritage and its multiple possibilities, this element of Intangible Cultural Heritage will be valued, demonstrating the importance of the geographical environment in its formation