RESUMEN: El objetivo de este trabajo es estudiar la repatriación de restos humanos y la dedicación de cenotafios en la Hispania romana durante el Alto Imperio. La investigación está basada en los epígrafes funerarios donde consta que el lugar de la muerte no coincidía con el de la sepultura y en los monumentos epigráficos de conmemoración fúnebre que no estaban asociados a una tumba. Las inscripciones revelan dos fenómenos: la repatriación de restos mortales de "peregre defuncti" y la dedicación de cenotafios a individuos que estaban enterrados en otro lugar o que permanecían "insepulti" por no haber sido posible la recuperación de sus restos mortales. El estudio ilustra la forma de gestionar las prácticas funerarias y conmemorativas de migrantes y viajeros en sus ciudades de origen y pone de manifiesto interesantes aspectos de la movilidad geográfica dentro del Imperio romano.

ABSTRACT: The aim of this paper is to study repatriation of human remains and dedication of cenotaphs in Roman Spain during the Early Empire. The work relies on epigraphical evidence, i.e., funerary inscriptions devoted to people dead in a distant place, and inscriptions in which the funeral commemoration is not associated with the tomb. Two main cases are considered: Repatriation of "peregre defuncti", on the one hand, and dedication of cenotaphs to people buried far away, or to "insepulti" individuals unburied because their corpses were never found, on the other. This study illustrates funerary rites for migrants and travellers in their places of origin, and reveals important aspects related to geographical mobility within the Roman Empire.