Inquisición, judíos y leyenda negra. El debate que definió las visiones de España y su historia (1780-1848)

Abstract

Algunos ilustrados espanoles se distanciaron de la Inquisicion y su modelo confesional. Jose Rodriguez de Castro identifico los autores "judios espanoles", tan importóntes en la Edad Media. El Santo Oficio español se abolió en tres ocasiones, por Napoleón en 1808, en las Cortes de Cádiz en medio de una gran polémica y en 1820. Estas aboliciones expresaron la crisis del Antiguo Régimen y la ruptura con la historiografia anterior. Con importante documentación inquisitorial, el afrancesado Juan Antonio Llorente no solo hizo una historia "critica" del Tribunal, también destacó la represión contra los judíos. Sempere Guarinos, también afrancesado, ligo la fundación del Santo Oficio y el expolio a los judíos a la creación del Estado Espanol. En esta linea, José Amador de los Ríos situo la Edad Media y los judíos como elementos definidores de la identidad de los españoles. Su obra tendría una gran influencia en Modesto Lafuente y la historiograíia liberal espanola.

Some enlightened Spaniards distanced themselves from the Inquisition and its confessional model. Jose Rodriguez de Castro identified the "Spanish Jewish" authors, so important in the Middle Ages. The Inquisition was abolished on three occasions, by Napoleon in 1808, in the Cortes of Cadiz in the midst of a great controversy and in 1820. These abolitions expressed the crisis of the Old Regime and the rupture of previous historiography. With important inquisitorial documentation, the frenchman Juan Antonio Llorente not only made a ?critical? history of the Court, he also highlighted the repression against the Jews. Sempere Guarinos, also frenchified, linked the foundation of the Inquisition and the plundering of the Jews to the creation of the Spanish State. Along these lines, J. Amador de los Rios placed the Middle Ages and the Jews as defining elements of the identity of the Spanish. His work would have a great influence on Modesto Lafuente and the Spanish liberal historiography.