El

Abstract

Resumen: Este articulo analiza información judicial, literaria y antropológica para explicar en sus contextos y de forma comparativa los rasgos más sobresalientes del significado del honor en la sociedad española del Antiguo Régimen. Este análisis permite debatir sobre la vigencia de las concepciones tradicionales en tomo al llamado honor mediterráneo y concluye que más que una realidad empírica podría considerarse, en todo caso, su vigencia como un referente comparativo. Es preciso aún caracterizar ese fenómeno, cuya principal característica es la pluralidad semántica. Se analiza aquí el caso español pero se integran en el análisis también las aportaciones de estudios históricos y antropológicos realizados en las últimas décadas sobre el mundo mediterráneo. De este modo se ofrece un enfoque comparativo que permite subrayar elementos comunes en este ámbito y otros que ofrecen gran diversidad al modelo.

Abstract: This article deals with the analysis of judicial, anthropological and literary empirical material in arder to explaín the main features and meanings ofhonour in early·modem Spain but in a cornparative European and Mediterranean perspective. This research takes into consideration the debate on thc so-called Mediten-anean honour and concludes considering this as an analytical and comparative concept instead of an empirical phenomenon, In this last version, as an empirical phenomenon, Mediterranean honour is a complex historical and sociological evidence that still needs to be characterized throughout specific regional-local analysis and comparative studies to underline not only _cornmon features and pcculiaritics, but also great differences. This article gives sorne features of the Old Regime Spanish case that also introduces sorne points of great diversity betwecn spccific cultural traditions within the Mediterranean area.