Psoriasis infantil

Abstract

RESUMEN : La psoriasis es una enfermedad sistémica, que afecta a la piel en forma de placas eritematosas, bien delimitadas y con escamas nacaradas adheridas. Presenta una prevalencia del 2% a nivel mundial y se corresponde con el 4% de todas las dermatosis vistas en pacientes menores de dieciséis años. Es una enfermedad inmunomediada de origen multifactorial, que aparece tras la exposición a una serie de factores desencadenantes en individuos que se encuentran genéticamente predispuestos. Existen numerosas formas de presentación de la psoriasis, en la población pediátrica, la forma más común es la psoriasis en placas, seguida de la psoriasis guttata y la psoriasis inversa. Además, también se puede localizar en zonas especiales como es a nivel de la cara, del cuero cabelludo o de las uñas. A parte de la afectación cutánea, la psoriasis afecta a la calidad de vida del niño, pudiendo asociar diferentes comorbilidades como obesidad, hiperlipidemia y artritis psoriásica y conllevar problemas psicosociales. La presentación clínica es muy variable, para ello se usan diferentes escalas de valoración que evalúan la gravedad de la afectación cutánea. De esta forma, se distinguen dos formas de tratamiento, el tópico y el sistémico. Sin embargo, uno de los grandes problemas en la psoriasis infantil es la falta de guías estandarizadas para el manejo especializado en la edad pediátrica.

ABSTRACT : Psoriasis is a systemic disease, which affects the skin in the form of erythematous, well demarcated plaques with adherent scales. It has a prevalence of 2% worldwide and accounts for 4% of all dermatoses seen in patients under the age of sixteen. It is an immune-mediated disease of multifactorial origin, which appears after exposure to a series of triggering factors in genetically predisposed individuals. In the pediatric population, the most common form is plaque psoriasis, followed by guttate psoriasis and inverse psoriasis. In addition, it can also be located in special areas such as on the face, scalp or nails. In addition to skin involvement, psoriasis affects the child's quality of life and can be associated with various comorbidities such as obesity, hyperlipidemia and psoriatic arthritis, and can lead to psychosocial problems. The clinical presentation is highly variable and different assessment scales are used to evaluate the severity of skin involvement. Thus, two forms of treatment are distinguished, topical and systemic. However, one of the major problems in pediatric psoriasis is the lack of standardised guidelines for specialised management in the pediatric age group.