Metodología para diseñar un procedimiento aplicable al proceso de evaluación inicial de la travesía adaptable al SGS de cualquier naviera. Aplicación práctica en el SGI de una naviera concreta

Abstract

RESUMEN. De conformidad con el código Internacional de Gestión de la Seguridad y prevención de la contaminación (IGS), todas las compañías tienen la obligatoriedad de implementar un Sistema de Gestión de la Seguridad (SGS) que incluya entre otras prescripciones de orden funcional, “instrucciones y procedimientos que garanticen la seguridad operacional del buque y la protección del medio ambiente […]” El objetivo de este trabajo es desarrollar una metodología que permita diseñar un procedimiento documentado aplicable al proceso de Evaluación Inicial de la Travesía que sea adaptable al SGS de cualquier naviera certificada bien por la administración o por una organización aprobada, de conformidad con el cumplimiento de las disposiciones del código Internacional de Gestión de la Seguridad y prevención de la contaminación (IGS) y con al menos, los requisitos de calidad establecidos en la ISO9001:2015 sobre sistemas de gestión de calidad certificada por cualquier organismo de certificación acreditado1. La metodología es una guía que permite diseñar el procedimiento aplicable al proceso de evaluación inicial de la travesía y adaptarlo al sistema de gestión de una naviera. En la aplicación práctica se diseña un procedimiento de evaluación inicial de la travesía y se adapta a las características concretas del sistema de gestión integrado de una naviera concreta. 1 Como la Lloyd’s Register acreditada por el Servicio de Acreditación del Reino Unido (UKAS).

ABSTRACT. In accordance with the International Code of Safety Management and Pollution Prevention (ISM), all companies are required to implement a Safety Management System (SMS) that includes among other functional requirements, "instructions and procedures to ensure the safe operation of the ship and the protection of the environment [...]" The objective of this work is to develop a methodology to design a documented procedure applicable to the Apraissal process that is adaptable to the SMS of any shipping company certified either by the administration or by an approved organization, in accordance with compliance with the provisions of the International Safety Management and Pollution Prevention Code (ISM) and with at least the quality requirements set out in ISO9001:2015 on quality management systems certified by any accredited certification body. The methodology is a guide for designing the procedure for the Apraissal process and adapting it to the management system of a shipping company. In practical application, an initial voyage assessment procedure is designed and adapted to the specific characteristics of the integrated management system of a particular ship operator.