¿Democracia o revolución? Los orígenes de la lucha armada del Partido Comunista de Birmania (1945-1948)

Abstract

En 1945, al final de la Segunda Guerra Mundial, el Partido Comunista de Birmania (PCB) era la principal fuerza del escenario político birmano. Tres años más tarde, sin embargo, se había convertido en un partido marginal y su sueño de llevar a cabo una revolución marxista no violenta se había evaporado definitivamente. El objetivo de este trabajo es analizar, a partir de las fuentes primarias disponibles, combinadas con bibliografía extranjera, el proceso que llevó a los comunistas birmanos a abandonar el marco político legal y embarcarse en una guerra de guerrillas contra el gobierno legítimo de Rangún, lucha armada que, pese a no suponer ya una amenaza, perdura hasta nuestros días.

In 1945, at the end of World War II, the Communist Party of Burma (CPB) was the leading political force in the national stage. Three years later, however, it had become a marginal party and its dream of conducting a nonviolent Marxist revolution had evaporated completely. The aim of this paper is to analyze, from primary sources available, combined with foreign literature, the process that led the Burmese communists to abandon the legal policy frame work and to embark on a guerrilla war against the legitimate government in Rangoon. No longer a threat, this armed guerilla remains active to this day.