Aplicación de la ecología industrial en la planificación y diseño de áreas industriales

Abstract

ABSTRACT: The planning and design of an industrial park are a complicated process due to the number of stakeholders concerned and time taken because of the own magnitude of the action: location selection and planning, physical infrastructures and industrial facilities design, building design, construction, operation, and management systems and disassembling-deconstruction design. Environmental criteria throughout all the design steps are fundamental to guarantee a long lifespan operation and the coexistence with surroundings in where the park is located. In this communication, the framework, concept and types of Eco-Industrial Parks (EIP‘s) have been analyzed. The study led to the industrial ecology as the main strategy to obtain a new model based on a sustainable economy. Different types of EIP‘s have been established according to the geographic scale of the industrial system. This offers new challenges and opportunities of searching strategies and alternative solutions for the resources consumption efficiency, negative environmental impacts minimization and economic benefit maximisation.

RESUMEN: La planificación y diseño de un área industrial es un proceso complicado por el número de agentes implicados y largo por la propia envergadura de la acción: selección y diseño del emplazamiento, diseño de las infraestructuras físicas, diseño de las instalaciones industriales, diseño de la edificación, construcción, operación y diseño de los sistemas de gestión y desmontaje-deconstrucción. La integración de la variable ambiental a lo largo de todas las fases del diseño es fundamental para garantizar el funcionamiento en el tiempo y la coexistencia con el medio en donde se ubica el parque. En este trabajo se analiza el concepto y los tipos de áreas industriales sostenibles (Eco-Industrial Parks, EIP’s). Se desprende que la aplicación de la ecología industrial es la estrategia principal que soporta el cambio hacia un nuevo modelo de desarrollo con base en una economía sostenible. Según la escala geográfica de aplicación se establecen diferentes tipos de EIP’s. Nacen así nuevas oportunidades de búsqueda de estrategias y soluciones alternativas para el aprovechamiento de los recursos, minimización de impactos ambientales negativos y maximización del beneficio económico.