Los incoterms y su importancia en la determinación del juez del lugar de entrega

Abstract

RESUMEN: En un período corto de tiempo el Tribunal de Justicia de la Unión Europea ha tenido que pronunciarse sobre el modo en que ha de interpretarse el artículo 7.1 b) del Reglamento 1215/2012, el cual hace mención al foro del lugar de entrega de las mercancías en los contratos de compraventa internacionales. Mediante las Sentencias de los Casos Car Trim y Electrsoteel, el TJUE ha cambiado de rumbo con respecto a su anterior jurisprudencia, excluyendo la posibilidad de acudir al Derecho aplicable al contrato para determinar el lugar de entrega, y otorgando a las cláusulas INCOTERMS un importante valor a la hora de identificar dicho lugar, pudiendo ser clave en la atribución de la competencia judicial internacional del Tribunal del lugar de entrega.

ABSTRACT: In a short period of time the European Court of Justice has had to rule on how article 7.1 b) of Regulation 1215/2012, which refers to the forum of the place of delivery of the goods in international sales contracts, should be interpreted.By means of the Car Trim and Electrsoteel Cases, the TJUE has changed course with respect to its previous jurisprudence, excluding the possibility of resorting to the law applicable to the contract to determine the place of delivery, and granting the INCOTERMS clauses an important value when identifying said place, which may be key in the attribution of the international jurisdiction of the Court of the place of delivery.