Uno de los grandes problemas de la nueva construcción de dragas es el ensamblaje y alineamiento de la gran cantidad de tuberías que portan sus sistemas. El presente trabajo tiene como objetivo el estudio técnico y la realización de una maniobra de empuje de una tubería de grandes dimensiones en una draga por un desalineamiento en su línea de descarga a la cántara de almacenamiento. Se comentará la planificación, desarrollo y ejecución de la misma, a través de un sistema de gatos y bombas hidráulicas sincronizadas y se mencionará el diseño de la soportación necesaria para la ejecución del empuje así como la justificación de los cálculos, elementos y simulaciones previas necesarias para llevarla a cabo dentro de unos márgenes estrictos de seguridad.
One of the biggest problems in dredges’ new building projects is the piping assemblement and its alignments. This project’s objective is to demonstrate the execution of a big pipe horizontal displacement manoeuvre in a Dredge caused by a disalignment between its suction line and it`s hopper discharge line. How to plan, develop and execute this manoeuvre, by synchronized hydraulic jacks and pumps system will be shown. The design of necessary foundations for the horizontal pushing, calculations and simulations will be carried out so as its necessary elements for making this manoeuvre possible into safety conditions.
