Le but de cet article est de faire la caractérisation et l'analyse du contexte au sein duquel se déroulent, depuis la fin des années 80, la restauration et la mise en valeur patrimoniale des Marais de Santoña, Victoria et Joyel, situés sur le littoral oriental de la communauté autonome de Cantabrie et qui constituent la plus vaste zone humide et l'un des écosystèmes le plus importants du nord de l'Espagne. Cet Espace naturel occupe actuellement plus de 6.600 ha répartis sur onze municipalités. Son processus de patrimonialisation apparait très lié à celui de sa protection et de sa restauration écologique, entamées à la fin des années 80. Pourtant cette évolution a eu lieu dans un contexte assez polémique, entrainant des conflits récurrents entre les différents agents impliqués.
The Santoña, Victoria and Joyel Natural Marsh Park is one of the main wetlands and the most important ecosystem of the Spanish Cantabrian coast, due to its ecological value as a winter area for migratory birds. This natural environment, composed of three main areas, occupies more than 6,600 ha. distributed among eleven municipalities. Its conservation and planning process started in 1992 with the creation of a Nature Reserve by the State Administration. In 2007, the authority was finally transferred to the Cantabrian Autonomous Government who in turn declared this territory a Natural Park in 2006. This paper aims to study the dimensions of the conflicts experienced throughout this process, in order to understand the position taken by various opinions and interests in the decision-making of a protected area.
Excepto si se señala otra cosa, la licencia del ítem se describe como Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
