Adaptación y validación al español del cuestionario para valorar la dermatitis asociada a la incontinencia y su severidad (Incontinence-associated dermatitis and its severity instrument) en pacientes geriátricos

Abstract

La dermatitis asociada a la incontinencia es una de las lesiones relacionadas con la dependencia que mayor impacto produce en pacientes geriátricos, tanto por su elevada incidencia, como por sus consecuencias. Su identificación, valoración, prevención y abordaje son complejos y, aún no existen términos universalmente aceptados que permitan el establecimiento de un lenguaje común entre los profesionales sanitarios. Uno de los pasos fundamentales para alcanzar esta meta, es la utilización de un instrumento válido que permita comprobar el estado de la lesión y monitorizar su evolución y severidad en el tiempo, sin embargo, y a pesar de encontrarse en la literatura numerosos cuestionarios diseñados para estos fines, actualmente no existe ninguno adaptado y validado al español. Objetivos: Adaptar y validar al español la escala “Incontinence-Associated Dermatitis and Its Severity Instrument” (IADS) para su uso en pacientes geriátricos institucionalizados.