En este trabajo se analizan dos aceros de media y alta resistencia bajo escenarios de fragilización por hidrógeno, mediante el empleo de ensayos Small Punch (SPT) sumergidos bajo carga estática sobre probetas pre-cargadas en hidrógeno. Se llevan a cabo ensayos de tracción a baja velocidad (SSRT) normalizados, y los ensayos SPT anteriormente citados. Se comprueba para estos escenarios una propiedad indicada en el código de buena práctica más orientada a fluencia, que indica que el valor de la velocidad de deformación en un ensayo SSRT y de desplazamiento de punzón en un SPT tienen valores numéricos semejantes cuando el tiempo de rotura en ambas situaciones es similar. Finalmente se proponen metodologías para determinar las velocidades de propagación en ambiente agresivo mediante el empleo de ensayos SPT.
In this work two steels, of medium and high strength, are analyzed under hydrogen embrittlement scenarios using submerged Small Punch tests (SPT) under static load, on specimens pre-charged in hydrogen. Standard slow strain rate tests (SSRT), and the aforementioned SPT tests are performed. For these scenarios, it was checked a property proposed in the code of practice, mainly focused on SPT creep tests. It indicates that the deformation rate in a SSRT and punch displacement in an SPT have similar numerical values when the breaking times in both tests are alike. Finally, practical methodologies are proposed to determine propagation rates in an aggressive environment using SPT tests.
