ABSTRACT. Latin America is the region with the greatest inequality in terms of incomes. Thus, during the last years, the United Nations Development Programme (UNDP) has showed concern about the obstacle that inequality causes in the human development of this region. Given that higher economic growth does not necessarily lead to the achievement of further progress social, development beyond income will be one of the most important UNDP's messages for its upcoming report for this region to be launched early 2016. In this paper, we propose a new multidimensional approach to study inequality in welfare in terms of the components of the Human Development Index of the UNDP -health, education and income- in the period 1980-2014. For this purpose we use the multidimensional inequality indices proposed by Maasoumi (1986) that can be decomposable into the between- and within-group inequality components.
RESUMEN. América Latina es la región con mayor desigualdad en términos de renta. Tal es así, que el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) viene mostrando en los últimos años su preocupación por el obstáculo que supone la desigualdad para el desarrollo humano de esta región. En este sentido, uno de los mensajes más importantes en los que se centra este organismo en el informe que lanzará a principios del año 2016 es el desarrollo más allá del ingreso, pues un mayor crecimiento económico no conduce necesariamente a la consecución de un mayor progreso social. En este trabajo planteamos un enfoque multidimensional novedoso para el estudio de la desigualdad en el bienestar, en términos de las componentes del Índice de Desarrollo Humano del PNUD -salud, educación y renta- en el periodo 1980-2014. Para ello, recurrimos a los índices de desigualdad multidimensional propuestos por Maasoumi (1986), los cuales permiten analizar las componentes de desigualdad inter e intrarregional.
