Análisis comparativo de la normativa contable internacional y española en el ámbito de las pequeñas y medianas empresas

Abstract

RESUMEN: La normativa contable española sufre cambios constantes, no solo para adecuarse a la situación cambiante del entorno, sino para intentar llegar a una convergencia con la normativa internacional. Se busca conseguir esto a través de pequeñas reformas como la que se prevé realizar en España en 2016. Esta reforma que vendrá en forma de Real Decreto, tiene como objetivo principal el PGC de pequeñas y medianas empresas. Sabiendo los cambios que se pretenden efectuar, o al menos pudiendo acercarnos significativamente a lo que será el Real Decreto definitivo, enfocamos este trabajo en las diferencias que seguirá habiendo entre el PGC de PYMES y la NIIF para PYMES una vez entre en vigor la nueva ley. En este documento se examinarán las diferencias principales entre ambas normativas. Siendo así, los objetivos serán la diferenciación de normativas, facilitar la adaptación de las cuentas elaboradas por la normativa española a las elaboradas por la normativa internacional y facilitar la interpretación de las distintas normas para personas ajenas a ellas. El trabajo se estructurará de la siguiente manera: primero se introducirá un contexto en el que se hablará de la normativa involucrada y de los hechos recientes en este ámbito. Después se explicarán los puntos que difieren entre las normativas, primero de la normativa internacional y después de la española, y se analizarán. Finalmente se dará una conclusión sobre el trabajo realizado basada en las evidencias obtenidas.

ABSTRACT: The Spanish accounting regulations is constantly changing, not only to adapt to the changing situation of the environment, but to try to reach convergence with international standards. It seeks to achieve this through small reforms, it is planned to introduce one in Spain in 2016. This reform will come in the form of a Royal Decree, whose main objective is the PGC of small and medium enterprises. Knowing the changes that are to carry out, or at least being significantly closer to what will be the Real final decree, this work is focused on the differences that will remain between the PGC of SMEs and the IFRS for SMEs once it enters into force the new law. In this document the main differences between the two standards will be examined. That being so, the objectives are the differentiation of standards and to facilitate the adaptation of the accounts made following the Spanish standards to those developed by international standards regulations. The work is structured as follows: first a context in which we will talk about the rules involved and the recent developments in this field as a brief introduction. After the points that differ from the regulations, first of international law and after the Spanish, they then will be explained and analyzed. Finally, a conclusion on the work will be given based on the evidence obtained.