RESUMEN: En este trabajo se analiza la actual y especial posición jurídica del menor de edad en el proceso penal, las medidas para su protección y el papel que debe desempeñar el abogado de la acusación particular. Lo haremos a través la resolución de un caso práctico siguiendo paso a paso el desarrollo de este y comentándolo al mismo tiempo. Como tenemos el papel de abogado de la acusación particular defendiendo a un menor de edad, nuestro punto de vista será este a lo largo de nuestro estudio. El menor de edad es objeto de una protección particular dada su condición de vulnerabilidad. Así, defendiendo a una víctima menor de edad, vamos a tener que velar al respeto de los derechos de nuestro cliente y de nuestro testigo menor de edad también. De otro lado, somos también en contra un menor de edad acusado como autor de una infracción penal. Entonces, a la hora de acusar vamos a tener que conocer y respetar sus derechos. El objetivo es el de llevar a cabo un estudio no exhaustivo sino vivo y concreto.
ABSTRACT: This paper analyzes the current and special legal position and role of the minor’s lawyer through the criminal trial and the measures for their protection or prosecution, as the case may be. This will be done through the analysis of a case, going through a step by step development of it, and commenting on the same. As we are taking the role of an advocate, defending an accused minor, this will be our point of view throughout our study. The minor is the object of a special protection due to his vulnerability. Thus, defending a minor victim, we have to ensure respect for the rights of our client and our minor witnesses. On the other hand, we are also against a minor accused as a perpetrator of a criminal offense. So, at the moment of accusing him, we must know and respect his rights too. The objective is to carry out a non-exhaustive lively and concrete study.
