ABSTRACT: Holder for a distal tool for laparoscopic surgery provided with means for actuating said distal tool, said means comprising a handle having two integral levers configured to actuate the distal tool disposed one on either side of the handle such that one lever is configured to be actuated by the thumb, the other lever being configured to be actuated by the forefinger, whilst the handle is configured to be gripped by the remaining three fingers together with the palm of the hand. Levers comprise an exterior arm and an interior arm, there being a space between both arms to house a finger such that each lever is configured for the thumb or finger to exercise a closing force on the interior arm and an opening force on the exterior arm.
RESUMEN: Mango para una herramienta distal de cirugía laparoscópica provisto de medios para accionar dicha herramienta distal, los cuales comprenden una empuñadura y dos palancas solidarias que están configuradas para accionar la herramienta distal y están dispuestas una a cada lado de la empuñadura, de manera que una de las palancas está configurada para ser accionada por el dedo pulgar y la otra palanca está configurada para ser accionada por el dedo índice, mientras que la empuñadura está configurada para ser asida por los otros tres dedos junto con la palma de la mano. Las palancas comprenden un brazo exterior y un brazo interior, habiendo un espacio entre ambos brazos para alojar un dedo, de manera que cada palanca está configurada para que el dedo ejerza una fuerza de cierre sobre el brazo interior y una fuerza de apertura sobre el brazo exterior.
