@conference{10902/9753, year = {2015}, month = {10}, url = {http://hdl.handle.net/10902/9753}, abstract = {ABSTRACT: Physico-chemical and biological processes can be used to transform different pulp and paper industries through integrated forest biorefineries in order to valorise all of the main fractions of the lignocellulosic biomass (cellulose, hemicellulose and lignin). In this work, hydrolysis and fractionation processes have been studied in a sulphite pulp mill to obtain not only dissolving pulp from the cellulose but also lignosulphonates from the lignin and fermentation products from the hemicellulose. Delignification and hydrolysis experiments have been carried out at laboratory scale in order to increase the valorization opportunities and trying to decrease the inhibitors in the final by-product. In addition, detoxification or separation treatments have been developed in order to separate the lignosulphonates and other inhibitors from the sugar substrate.}, abstract = {RESUMEN:Diferentes procesos físico-químico y biológicos se pueden utilizar para transformar la industria de la pasta y celulosa en bio-refinerías forestales integradas, con el objetivo de valorizar las principales fracciones de la biomasa lignocelulósica (celulosa, hemicelulosa y lignina). En este trabajo se han utilizado diferentes procesos de hidrólisis y fraccionamiento en una industria de pasta celulósica con el fin de obtener no solo la pasta dissolving sino también lignosulfonatos procedentes de la lignina y productos de fermentación de la hemicelulosa. Se han llevado a cabo diferentes experimentos de hidrólisis y deslignificación a escala laboratorio para aumentar las oportunidades de valorización y tratando de disminuirla producción de inhibidores en los sub-productos. Además, se han desarrollado diferentes procesos de detoxificación o separación con el objeto de separarlos lignosulfonatos y otros inhibidores del sustrato de azúcar.}, organization = {Los autores desean agradecer la ayuda de este trabajo al proyecto Europeo KBBE-2012-6-311935 bajo el séptimo programa marco de la Unión Europea. www.brigit-project.eu.}, publisher = {INMA}, publisher = {ISB-INMA TEH Agricultural and Mechanical Engineering, 2015, 223-228}, publisher = {ISB-INMA TEH International Symposium: Agricultural and Mechanical Engineering, Bucharest , 2015}, title = {Hydrolysis and separation of lignocellulosic biomass in a sulphite process to valorise the main fractions within the biorefinery concept}, author = {Coz Fernández, Alberto and Llano Astuy, Tamara and Rueda Ruiz, Cristina and Quijorna Kyburz, Natalia and Maican, Edmond}, }