@misc{10902/37669, year = {2025}, month = {7}, url = {https://hdl.handle.net/10902/37669}, abstract = {Este Trabajo de Fin de Grado tiene como finalidad analizar y comparar dos figuras jurídicas muy debatidas: la adopción internacional y la gestación por sustitución, centrándose en su desarrollo dentro del ordenamiento jurídico español. El presente trabajo inicia con un recorrido histórico de la adopción internacional en España, desde el franquismo hasta la normativa actual, incluyendo tratados internacionales como la Convención de los Derechos del Niño y el Convenio de La Haya de 1993. Posteriormente, se desarrolla de manera sintetizada el procedimiento de adopción internacional en España según sus diversas fases, haciendo especial hincapié en las fase administrativa, la fase de constitución y la fase de reconocimiento e inscripción. Se estudian también los organismos implicados y el proceso de certificación de idoneidad. Para finalizar, se aborda el tema de la gestación por sustitución desde el punto de vista jurídico en España, pasando por una remisión a su reciente expansión práctica en el extranjero, lo que ha generado numerosos conflictos legales sobre el reconocimiento de la filiación. Finalmente, se analiza la correlación entre el auge de esta práctica y el descenso de la adopción internacional, y se realiza una propuesta de soluciones normativas que garanticen los derechos del menor y la seguridad jurídica de las familias.}, abstract = {This Final Degree Project aims to analyze and compare two highly debated legal figures: international adoption and surrogacy, focusing on their development within the Spanish legal system. The project begins with a historical overview of international adoption in Spain, from the Franco era to the current legal framework, including international treaties such as the Convention on the Rights of the Child and the 1993 Hague Convention. Subsequently, the procedure for international adoption in Spain is synthesized according to its various stages, with special emphasis on the administrative phase, the constitutive phase, and the phase of recognition and registration. The study also examines the relevant institutions involved and the process for obtaining a certificate of suitability. Finally, the topic of surrogacy is addressed from a legal perspective in Spain, including a reference to its recent practical expansion abroad, which has generated numerous legal conflicts regarding the recognition of parentage. The paper concludes by analyzing the correlation between the rise of this practice and the decline in international adoption, and offers a proposal of legal reforms aimed at guaranteeing the rights of the child and legal certainty for families}, title = {Adopción internacional versus gestación por sustitución: ¿derecho a tener padres o derecho a ser padres?}, author = {Viadero González, Virginia}, }