@misc{10902/37478, year = {2025}, month = {9}, url = {https://hdl.handle.net/10902/37478}, abstract = {El proyecto tiene por objeto corregir la situación de vertido de aguas residuales de una finca rústica construida en 1930, en una situación particular, pues se encuentra afectada por diversas entidades públicas (costas, carreteras, parque natural, crotu) y no cuenta con un colector cercano al que conectarse. La finalidad del proyecto es determinar el trazado y calcular el caudal de aguas residuales que se bombearán desde la finca hasta el colector más cercano ubicado a 161,10 metros, dimensionando la potencia necesaria de dichas bombas y el cálculo del coeficiente punta que se estimará teniendo en cuenta el uso industrial (hostelero) de la finca obteniendo valores totales de los caudales residuales. El segundo objetivo del proyecto es dimensionar una pequeña instalación fotovoltaica que sea capaz de abastecer dichas bombas de tal manera que no necesiten de suministro de red eléctrica. Ambos objetivos están enfocados a reducir el impacto ambiental y regularizar una situación producto de la evolución y la introducción de leyes y normas a favor de la preservación de los espacios naturales.}, abstract = {The project aims to correct the wastewater discharge situation of a rural property built in 1930, which is in a unique situation, as it is affected by various public entities (coastline, roads, natural park, crotu) and doesn´t have a close collector to connect to. The purpose of the project is determine the route and calculate the flow of wastewater that will be pumped from the property to the nearest collector located 161.10 meters away, sizing the necessary power of these pumps and calculating the peak coefficient, which will be estimated taking into account the industrial (hospitality) use of the property, obtaining total values for the wastewater flows. Size a small photovoltaic installation capable of supplying these pumps is the second objective, so the installation don´t need to be connected to the electricity grid. Both objectives are focused on reducing environmental impact and regularizing a situation resulting from the evolution and introduction of laws and regulations in favor of the preservation of natural spaces.}, title = {Conexión a la red de saneamiento con abastecimiento fotovoltaico en Valdáliga}, author = {Marina Gil, Ángel}, }