@misc{10902/37379, year = {2025}, month = {7}, url = {https://hdl.handle.net/10902/37379}, abstract = {Introducción: La adicción es una enfermedad física y psicoemocional compleja, influida por factores biológicos, psicológicos y sociales, que afecta el autocontrol y genera una conducta compulsiva. No es una elección consciente, sino un trastorno que requiere un enfoque integral. La participación y educación de la familia es fundamental para lograr una recuperación efectiva, prevenir recaídas y mejorar el bienestar general. Objetivos: El objetivo principal es conocer el proceso terapéutico en las adicciones, comparando el abordaje familiar e individual. Metodología: Se realizó una búsqueda bibliográfica sobre la terapia familiar sistémica para el abordaje terapéutico en el tratamiento de las adicciones. La búsqueda fue realizada en las bases de datos: Pubmed, Scielo, Cochrane y Dialnet. Desarrollo: El tratamiento de las adicciones requiere un enfoque integral que combine terapia familiar e individual, según las necesidades del paciente y su contexto. La terapia familiar analiza las interacciones dentro del sistema familiar, promoviendo cambios estructurales que favorezcan la recuperación, especialmente en casos con dinámicas disfuncionales o adolescentes. Por su parte, la terapia individual permite un abordaje personalizado, centrado en el reconocimiento del problema, el fortalecimiento del autocontrol y la prevención de recaídas, siendo útil en pacientes con problemas emocionales o escaso apoyo familiar. En ambos casos, la relación terapéutica es fundamental. La enfermería, por su cercanía al paciente, desempeña un rol clave en generar vínculos, facilitar la adherencia y aplicar intervenciones preventivas desde una comunicación empática y libre de prejuicios. Conclusión: La inclusión de la familia en el tratamiento de las adicciones mejora la adherencia, reduce recaídas y abandonos, y favorece la reintegración social del paciente. Este enfoque integral fortalece los vínculos familiares y se ha demostrado esencial para una recuperación sostenible, por lo que se recomienda su implementación sistemática.}, abstract = {Introduction: Addiction is a complex physical and psycho-emotional illness, influenced by biological, psychological and social factors, which affects self-control and generates compulsive behaviour. It is not a conscious choice, but a disorder that requires a holistic approach. The active and educated involvement of the family is essential to achieve effective recovery, prevent relapse and improve overall well-being. Objectives: The main objective is to understand the therapeutic process in addictions by comparing the family and individual approaches. Methodology: A literature search was carried out on systemic family therapy for the therapeutic approach in the treatment of addictions. The search was carried out in the following databases: Pubmed, Scielo, Cochrane and Dialnet. Development: Addiction treatment requires a comprehensive approach that combines family and individual therapy, according to the patient's needs and context. Family therapy analyses the interactions within the family system, promoting structural changes that favour recovery, especially in cases with dysfunctional dynamics or adolescents. Individual therapy, on the other hand, allows for a personalised approach, focusing on the recognition of the problem, the strengthening of self-control and relapse prevention, being useful in patients with emotional problems or little family support. In both cases, the therapeutic relationship is fundamental. Nursing, due to its proximity to the patient, plays a key role in generating bonds, facilitating adherence and applying preventive interventions based on empathetic communication free of prejudice. Conclusion: The inclusion of the family in addiction treatment improves adherence, reduces relapses and drop-outs, and favours the social reintegration of the patient. This comprehensive approach strengthens family bonds and has been shown to be essential for sustainable recovery, so its systematic implementation is recommended.}, title = {Proceso terapéutico de las adicciones: abordaje familiar vs individual}, author = {Gómez Larrinaga, Celia}, }