@phdthesis{10902/30929, year = {2023}, month = {11}, url = {https://hdl.handle.net/10902/30929}, abstract = {La electricidad es esencial en la sociedad actual, abarcando un 20% de la demanda energética mundial. Los transformadores eléctricos son vitales en el sistema eléctrico, ya que ajustan las tensiones para un transporte eficiente y la adaptación al usuario final. Estos equipos emplean materiales celulósicos como aislamiento, además de aceite mineral con un fin aislante y refrigerante. Este fluido presenta problemas técnicos y ambientales debido a su riesgo de incendio y baja biodegradabilidad. Para abordar estos problemas, se investigan como alternativas al aceite mineral fluidos dieléctricos biodegradables con altos puntos de inflamación. Sin embargo, enfrentan desafíos, como la impregnación de materiales dieléctricos sólidos, proceso crítico en la fabricación de transformadores. Este trabajo busca mejorar la transición hacia fluidos biodegradables analizando soluciones para aumentar la velocidad de la impregnación, como el aumento de temperatura.}, abstract = {Electricity is essential in today's society, covering 20% of global energy demand. Electrical transformers are vital in the electrical system, as they adjust voltages for efficient transportation and adaptation to the end user. These equipment use cellulosic materials as insulation, in addition to mineral oil for insulating and cooling purposes. This fluid presents technical and environmental problems due to its fire risk and low biodegradability. To address these problems, biodegradable dielectric fluids with high flash points are being investigated as alternatives to mineral oil. However, they face challenges, such as the impregnation of solid dielectric materials, a critical process in transformer manufacturing. This work seeks to improve the transition towards biodegradable fluids by analyzing solutions to increase the speed of impregnation, such as increasing temperature.}, title = {Caracterización de la impregnación con aceites biodegradables de los materiales dieléctricos sólidos de los transformadores eléctricos de potencia}, author = {Sanz Asensio, Jaime}, }