@misc{10902/30489,
year = {2023},
month = {5},
url = {https://hdl.handle.net/10902/30489},
abstract = {Introducción: los pacientes diagnosticados de enfermedad inflamatoria intestinal 
presentan un mayor riesgo de infección por Citomegalovirus que la población general. 
Objetivo: analizar el impacto de la infección por Citomegalovirus detectada por PCR en 
el curso cli ́nico y las necesidades terapéuticas de los pacientes con Enfermedad 
inflamatoria intestinal. Secundariamente, describir la presencia de otros tipos virales por 
PCR.
Material y métodos: es un estudio retrospectivo donde hemos revisado las historias 
clínicas de pacientes con diagnóstico de Enfermedad inflamatoria intestinal desde 2019 
hasta 2022. Se seleccionaron aquellos en los que se había realizado estudio molecular 
para detección de Virus de la Familia Herpes sobre biopsia, en total 69 pacientes.
Resultados y discusión: el 13,04% de los pacientes con enfermedad inflamatoria 
intestinal presentaron positividad para Citomegalovirus mediante PCR en biopsias. De 
los 5 pacientes positivos para CMV que recibieron tratamiento antiviral, todos ellos 
tuvieron buena respuesta. Se detectaron otros virus en pacientes con EII, pero la 
coexistencia de CMV con otros virus fue poco común.
Conclusiones: los pacientes con positividad molecular para CMV se presentaron 
clínicamente con enfermedad grave que precisó terapias avanzadas con buena 
evolución. El tratamiento con antivirales mostró una buena respuesta en los pacientes 
con CMV positivo.},
abstract = {Introduction: Patients diagnosed with inflammatory bowel disease have a higher risk of 
cytomegalovirus infection compared to the general population.
Objective: To analyze the impact of cytomegalovirus infection detected by PCR on the 
clinical course and therapeutic needs of patients with inflammatory bowel disease. 
Secondly, to describe the presence of other viral types by PCR.
Materials and methods: This is a retrospective study in which we reviewed the medical 
records of patients diagnosed with inflammatory bowel disease from 2019 to 2022. We 
selected those who had undergone molecular testing for the detection of Herpes Family 
Viruses on biopsy, totaling 69 patients.
Results and discussion: 13.04% of patients with inflammatory bowel disease tested 
positive for cytomegalovirus through PCR in biopsies. Of the 5 CMV-positive patients 
who received antiviral treatment, all of them had a good response. Other viruses were 
detected in patients with IBD, but the coexistence of CMV with other viruses was 
uncommon.
Conclusions: Patients with molecular positivity for CMV presented clinically with severe 
disease that required advanced therapies with favorable progress. Antiviral treatment 
showed a good response in patients with CMV positivity.},
title = {Análisis de detección de citomegalovirus en muestras de  pacientes con enfermedad inflamatoria intestinal},
author = {Blanco Gutiérrez, Sara},
}