@misc{10902/25757,
year = {2022},
month = {6},
url = {http://hdl.handle.net/10902/25757},
abstract = {RESUMEN :
En el presente trabajo se estudió la labor asistencial realizada durante 29 días sobre 6 
recién nacidos (mediana de edad gestacional 37.5 (EG mínima 25, máxima 39))
ingresados en cuidados intensivos y cuidados intermedios de la Unidad Neonatal del 
Hospital Universitario Marqués de Valdecilla. A su vez se hizo una encuesta sobre la 
percepción del dolor neonatal a los profesionales de la unidad y a los padres de los 
pacientes objeto del estudio. Se recogieron un total de 101 registros, realizándose al 
menos un procedimiento doloroso al día en el 62.4% de ellos. Solo se prescribió 
analgesia farmacológica en el 16.8% de los registros administrándose únicamente en el 
8.9%. La prescripción de analgesia no farmacológica fue claramente superior (60.4% de 
los registros) pero no la administración, observada en el 5% de los registros. En lo que 
se refiere a la valoración del dolor, se pautó vigilancia en el 26.7% de los registros y 
únicamente se valoró en relación con 3 procedimientos. En las encuestas todos los 
profesionales opinan que el RN siente dolor de manera habitual y en relación a los 
procedimientos que se realizan diariamente en la Unidad Neonatal. A su vez, el 48.3% 
opina que valoran el dolor casi siempre. Por lo tanto, a pesar de que los profesionales 
opinan que numerosos procedimientos son dolorosos para el RN no se prescribe ni se 
aplican medidas analgésicas para la realización de la mayor parte de dichos 
procedimientos pudiendo ser la causa la escasa valoración realizada. Como propuesta 
de mejora se plantea el desarrollo de indicadores clínicos que reflejen el manejo del 
dolor en cada RN de manera diaria.},
abstract = {ABSTRACT :
In a study conducted over 29 days, 6 infants admitted to the neonatal intensive and 
intermediate care unit at Hospital Universitario Marqués de Valdecilla were observed. 
In turn, a survey of the perception of neonatal pain was made to the proffesionals of the 
unit and to the parents of the patients under study. A total of 101 records were 
collected, performing at least one painful procedure per day in 62.4% of them. 
Pharmacological analgesia was only prescribed in 16.8% of the records, and it was 
administered only in 8.9% of them. The prescription of non-pharmacological analgesia 
was clearly higher (60.4%) but not its administration, observed in 5% of the records. 
Regarding the assessment of pain, surveillance was prescribed in 26.7% of the records 
and it was only assessed in relation to 3 procedures. In the surveys, all of the profesionals 
believe that new borns feel pain on a regular basis and in relation to the procedures that 
are performed daily in the neonatal unit. Moreover, 48.3% of them think that they value 
pain almost always. Therefore, despite the fact that professionals bealive that numerous 
procedures are painful for the new bornes, analgesic measures are not prescribed or 
applied for the performance of most of these procedures which could be caused by the 
por assessment conducted. As a proposal for improvement the development of clinical 
indicators that reflect pain management in each new born on daily basis is proposed.},
title = {Estudio sobre evaluación y  tratamiento del dolor y estrés en  los neonatos ingresados en la  Unidad neonatal. Posibles  indicadores para mejorar el  proceso},
author = {Lamadrid Hernández, Carlota},
}