@misc{10902/11618,
year = {2017},
month = {6},
url = {http://hdl.handle.net/10902/11618},
abstract = {El objetivo de la terapia génica es llevar a cabo modificaciones genéticas de las células del paciente con un fin terapéutico. Actualmente, la única modalidad de terapia génica en desarrollo es la dirigida a células somáticas, no germinales, lo que asegura que la transferencia sólo afecte al individuo en tratamiento y no a su descendencia. En este tipo de terapia las células a las cuales se dirige la terapia suelen ser aquellas involucradas en el proceso patogénico, sin embargo, en ciertas ocasiones, como por ejemplo en el cáncer, una de las estrategias que se están llevando a cabo es la modificación de células normales del sistema inmune del paciente para que lleven a cabo una potente respuesta inmune contra las células tumorales. Existen grandes esperanzas en el desarrollo de este tipo de terapia, tanto para enfermedades de origen genético que no tienen curación, como para el cáncer y enfermedades infecciosas. Sin embargo, hay también numerosas dificultades técnicas que no están del todo resueltas. Una de las claves del éxito de la terapia génica es la estrategia de modificación genética y el método de transferencia génica elegidos, que determinaremos según nuestros objetivos terapéuticos. Por otra parte, existe la necesidad de elaborar protocolos que deben ser rigurosamente analizados por comités de evaluación ética y científica, además de establecer un diálogo con el fin de evitar una presentación exitista de la técnica en el mercado sin mencionar sus dificultades inherentes.},
abstract = {The goal of gene therapy is to carry out genetic modifications of the patient’s cells for a therapeutic purpose. The only mode of gene therapy currently under development is directed to somatic, non-germinal cells, which ensures that the modification only affects the individual being treated and not their offspring. In this type of therapy the cells to which the therapy is directed are usually those involved in the pathogenic process; however, in certain cases, such as in cancer, one of the strategies being carried out is the modification of normal cells of the patient's immune system to carry out a potent immune response against tumor cells. There is great hope in the development of this type of therapy, both for diseases of a genetic origin that have no cure, as well as for cancer and infectious diseases. But there are also numerous technical difficulties that are not entirely resolved. The key to the success of gene therapy is the method of gene transfer chosen, i.e the vector, which we will determine according to our therapeutic objectives. On the other hand, there is a need to elaborate protocols that must be rigorously analyzed by ethical and scientific evaluation committees, as well as establishing a dialogue in order to avoid a presentation of the technique based on unfounded optimism without mentioning its inherent difficulties.},
title = {Terapia génica: estado actual y perspectivas},
author = {Cayón Somacarrera, Silvia},
}